M—Š‚ÆŽÀÑ‚̃Mƒtƒgê–åƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒgyƒMƒtƒgEƒI[ƒA[ƒ‹EƒWƒFƒCƒs[z

@¡@ƒMƒtƒg‚ð’T‚· > @HŠí‚¨”ƒ•¨ƒŠƒXƒgbƒƒOƒCƒ“b@
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒJƒ^ƒƒOƒMƒtƒgƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒ^ƒIƒ‹ƒMƒtƒg‚ð’T‚·Q‹ïƒMƒtƒg‚ð’T‚·‘@ˆÛ»•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·ôÜ^“ü—Ü
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒMƒtƒg‚ð’T‚·˜aHŠíƒMƒtƒg‚ð’T‚·—mHŠíƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒLƒbƒ`ƒ“ƒEƒFƒAƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒoƒbƒOƒMƒtƒg‚ð’T‚·•¶‹ïƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒLƒbƒY^ƒxƒr[ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒCƒ“ƒeƒŠƒA
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·“d‰»»•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·H•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·”ü—e^Œ’NƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒAƒEƒgƒhƒAƒMƒtƒg‚ð’T‚·–hÐ^–h”Æ
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒmƒxƒ‹ƒeƒBƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒCƒxƒ“ƒg—p•iƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒnƒEƒXƒMƒtƒgƒMƒtƒg‚ð’T‚·ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg‚ð’T‚·Œc’¢ŠÖ˜A
ƒMƒtƒg‚ð’T‚·GIFT.OR.JP
@@@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹
@
@¡ ‚à‚Á‚ƍi‚荞‚ށ@
ƒL[ƒ[ƒhF@‰¿ŠiF`‰~i’艿 ”„‰¿ j@
@ŒŸõŒ‹‰ÊF696ŒŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½@1 2 3 4 5 6 7 8 9 –îˆóŽŸ‚Ì50Œ @

ƒGƒiƒW[ƒ{ƒgƒ‹@ƒAƒEƒgƒhƒAƒZƒbƒg  [HŠí]
ƒGƒiƒW[ƒ{ƒgƒ‹@ƒAƒEƒgƒhƒAƒZƒbƒg [HŠí]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j
S.R-1 ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ 350cc  [HŠí]
S.R-1 ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ 350cc [HŠí]

’艿 2,160‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,000‰~iÅž2,160‰~j
HŠyH–[@ƒ“ºƒ}ƒOƒJƒbƒv  [HŠí]
HŠyH–[@ƒ“ºƒ}ƒOƒJƒbƒv [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,300‰~iÅž3,564‰~j
‰l‚̏ @ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒrƒAƒ^ƒ“ƒuƒ‰[
‰l‚̏ @ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒrƒAƒ^ƒ“ƒuƒ‰[

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,000‰~iÅž3,240‰~j

ƒXƒeƒ“ƒŒƒX’f”Mƒ^ƒ“ƒuƒ‰[@éD
ƒXƒeƒ“ƒŒƒX’f”Mƒ^ƒ“ƒuƒ‰[@éD

’艿 1,620‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 1,500‰~iÅž1,620‰~j
ƒnƒCƒeƒN@ƒ_ƒuƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[
ƒnƒCƒeƒN@ƒ_ƒuƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[

’艿 1,080‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 1,000‰~iÅž1,080‰~j
ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒT[ƒ‚ƒ}ƒOiƒuƒ‹[EƒŒƒbƒhj
ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒT[ƒ‚ƒ}ƒOiƒuƒ‹[EƒŒƒbƒhj

’艿 810‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 750‰~iÅž810‰~j
ƒtƒ^•tƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒO
ƒtƒ^•tƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒO

’艿 626‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 580‰~iÅž626‰~j

ƒRƒRƒJƒtƒF@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒeƒ“ƒ}ƒOiƒuƒ‰ƒbƒNj
ƒRƒRƒJƒtƒF@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒeƒ“ƒ}ƒOiƒuƒ‰ƒbƒNj

’艿 648‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 600‰~iÅž648‰~j
ƒRƒRƒJƒtƒF@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒeƒ“ƒ}ƒOiƒŒƒbƒhj
ƒRƒRƒJƒtƒF@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒeƒ“ƒ}ƒOiƒŒƒbƒhj

’艿 648‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 600‰~iÅž648‰~j
ƒRƒRƒJƒtƒF@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒeƒ“ƒ}ƒOiƒzƒƒCƒgj
ƒRƒRƒJƒtƒF@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒeƒ“ƒ}ƒOiƒzƒƒCƒgj

’艿 648‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 600‰~iÅž648‰~j
‹à‚Ìæҁ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚®‚¢“Û‚Ý  [HŠí]
‹à‚Ìæҁ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚®‚¢“Û‚Ý [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,400‰~iÅž3,672‰~j

ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒzƒbƒg&ƒN[ƒ‹ƒ}ƒO  [HŠí]
ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒzƒbƒg&ƒN[ƒ‹ƒ}ƒO [HŠí]

’艿 1,296‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 1,200‰~iÅž1,296‰~j
ŠW•t‚«ƒ}ƒOƒJƒbƒv
ŠW•t‚«ƒ}ƒOƒJƒbƒv

’艿 864‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 800‰~iÅž864‰~j
ƒJƒtƒFƒ}ƒO ^‹óƒ}ƒOƒJƒbƒv350iA/ƒoƒjƒ‰j
ƒJƒtƒFƒ}ƒO ^‹óƒ}ƒOƒJƒbƒv350iA/ƒoƒjƒ‰j

’艿 2,592‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,200‰~iÅž2,376‰~j
‚ЂƂ±‚Æ‚Ü‚®iA/‚¨”æ‚ꂳ‚܁j
‚ЂƂ±‚Æ‚Ü‚®iA/‚¨”æ‚ꂳ‚܁j

’艿 864‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 800‰~iÅž864‰~j

ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“ñd\‘¢ƒ}ƒOƒJƒbƒv
ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“ñd\‘¢ƒ}ƒOƒJƒbƒv

’艿 410‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 380‰~iÅž410‰~j
ƒN[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒO
ƒN[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ}ƒO

’艿 464‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 430‰~iÅž464‰~j
ƒvƒ‰ƒ}ƒO ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒOiMjiA/ƒŒƒbƒhj
ƒvƒ‰ƒ}ƒO ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒOiMjiA/ƒŒƒbƒhj

’艿 454‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 420‰~iÅž454‰~j
ŒÃ”üŽdã@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ŒÃ”üŽdã@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,780‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,200‰~iÅž3,456‰~j

ŒÃ”üŽdã@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ŒÃ”üŽdã@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,600‰~iÅž3,888‰~j
ŒÃ”üŽdã@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ŒÃ”üŽdã@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 6,480‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 5,200‰~iÅž5,616‰~j
‰ŽO@ƒ“ºƒJƒbƒv  [HŠí]
‰ŽO@ƒ“ºƒJƒbƒv [HŠí]

’艿 2,160‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,000‰~iÅž2,160‰~j
ƒXƒCƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh@“©Ší•—‚Ђ¦`‚éƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ƒXƒCƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh@“©Ší•—‚Ђ¦`‚éƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,564‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,900‰~iÅž3,132‰~j

ƒXƒCƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh@“©Ší•—‚Ђ¦`‚éƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
ƒXƒCƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh@“©Ší•—‚Ђ¦`‚éƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 3,240‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,700‰~iÅž2,916‰~j
‰ŽO@ƒ“ºƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
‰ŽO@ƒ“ºƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 2,700‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,400‰~iÅž2,592‰~j
“` ŽR’†“h ƒƒbƒNƒJƒbƒvi•j  [Ž½Ší]
“` ŽR’†“h ƒƒbƒNƒJƒbƒvi•j [Ž½Ší]

’艿 4,320‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,500‰~iÅž3,780‰~j
–{Ši•ÄÄ’‘ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹•”õ‘OÄŽð“ÛƒZƒbƒg
–{Ši•ÄÄ’‘ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹•”õ‘OÄŽð“ÛƒZƒbƒg

’艿 8,100‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 7,500‰~iÅž8,100‰~j

“` ŽR’†“h ƒg[ƒ‹ƒJƒbƒvi•j  [Ž½Ší]
“` ŽR’†“h ƒg[ƒ‹ƒJƒbƒvi•j [Ž½Ší]

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 4,300‰~iÅž4,644‰~j
“` ŽR’†“h ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒJƒbƒviŽéj  [Ž½Ší]
“` ŽR’†“h ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒJƒbƒviŽéj [Ž½Ší]

’艿 10,800‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 8,300‰~iÅž8,964‰~j
‹à‘ò‹à”“ ‹à”“HŒ| ‚Ý‚â‚Ñ–ì 10.0ŠÛ–~
‹à‘ò‹à”“ ‹à”“HŒ| ‚Ý‚â‚Ñ–ì 10.0ŠÛ–~

’艿 4,104‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 3,600‰~iÅž3,888‰~j
‹à‘ò‹à”“ ‹à”“HŒ| ‚Ý‚â‚Ñ–ì 8.0·”«
‹à‘ò‹à”“ ‹à”“HŒ| ‚Ý‚â‚Ñ–ì 8.0·”«

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 4,700‰~iÅž5,076‰~j

œA“cÉŽq karai ‘吳˜Q–Ÿi\‘j  [HŠí]
œA“cÉŽq karai ‘吳˜Q–Ÿi\‘j [HŠí]

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 4,700‰~iÅž5,076‰~j
œA“cÉŽq karai ‘吳˜Q–ŸiŽs¼j  [HŠí]
œA“cÉŽq karai ‘吳˜Q–ŸiŽs¼j [HŠí]

’艿 5,400‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 4,700‰~iÅž5,076‰~j
Ž½–@”““º‰Ø@ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[  [HŠí]
Ž½–@”““º‰Ø@ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ [HŠí]

’艿 10,800‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 8,800‰~iÅž9,504‰~j
Ž½–@”““º‰Ø@ƒƒbƒNƒJƒbƒv  [HŠí]
Ž½–@”““º‰Ø@ƒƒbƒNƒJƒbƒv [HŠí]

’艿 10,800‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 8,800‰~iÅž9,504‰~j

–{‹à”“@ƒƒbƒNƒOƒ‰ƒX@÷  [HŠí]
–{‹à”“@ƒƒbƒNƒOƒ‰ƒX@÷ [HŠí]

’艿 10,800‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 10,000‰~iÅž10,800‰~j
y’|‹v–²“ñz–²“ñ”~Žð‚Æ’j‚ÌŒMÍ•ƒOƒ‰ƒXƒZƒbƒg [Ä’‘]
y’|‹v–²“ñz–²“ñ”~Žð‚Æ’j‚ÌŒMÍ•ƒOƒ‰ƒXƒZƒbƒg [Ä’‘]

’艿 7,128‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 6,600‰~iÅž7,128‰~j
y’|‹v–²“ñz–²“ñ”~Žð•ƒJƒbƒvƒZƒbƒg
y’|‹v–²“ñz–²“ñ”~Žð•ƒJƒbƒvƒZƒbƒg

’艿 5,508‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 5,100‰~iÅž5,508‰~j
’|‹v–²“ñ ‘å‹áøŽð ƒr[ƒ‹ ”õ‘OÄƒJƒbƒvƒoƒ‰ƒGƒeƒBƒZƒbƒg
’|‹v–²“ñ ‘å‹áøŽð ƒr[ƒ‹ ”õ‘OÄƒJƒbƒvƒoƒ‰ƒGƒeƒBƒZƒbƒg

’艿 7,992‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 7,400‰~iÅž7,992‰~j

’|‹v–²“ñ ‘å‹áøŽð ƒr[ƒ‹ ”õ‘OÄƒJƒbƒvƒZƒbƒg
’|‹v–²“ñ ‘å‹áøŽð ƒr[ƒ‹ ”õ‘OÄƒJƒbƒvƒZƒbƒg

’艿 4,860‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 4,500‰~iÅž4,860‰~j
yŒÀ’èƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹ƒZƒbƒgzÄ’‘i’j‚ÌŒMÍj•”õ‘OÄŽð“Û2PƒZƒbƒg
yŒÀ’èƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹ƒZƒbƒgzÄ’‘i’j‚ÌŒMÍj•”õ‘OÄŽð“Û2PƒZƒbƒg

’艿 4,860‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 4,500‰~iÅž4,860‰~j
‚³‚­‚çŠX“¹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“ñdƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ 300mL  [HŠí]
‚³‚­‚çŠX“¹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“ñdƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ 300mL [HŠí]

’艿 10,800‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 9,000‰~iÅž9,720‰~j
–{Žàƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒVƒ“ƒOƒ‹  [HŠí]
–{Žàƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒVƒ“ƒOƒ‹ [HŠí]

’艿 6,480‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 6,000‰~iÅž6,480‰~j

ƒ‰ƒ‰EƒIƒ“ƒŠ[ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ 320mL
ƒ‰ƒ‰EƒIƒ“ƒŠ[ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ 320mL

’艿 464‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 430‰~iÅž464‰~j
ƒoƒ“ƒu[ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚li‚S‚S‚OmljiƒzƒƒCƒgj
ƒoƒ“ƒu[ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚li‚S‚S‚OmljiƒzƒƒCƒgj

’艿 702‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 650‰~iÅž702‰~j
ƒoƒ“ƒu[ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚li‚S‚S‚Omljiƒuƒ‰ƒbƒNj
ƒoƒ“ƒu[ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚li‚S‚S‚Omljiƒuƒ‰ƒbƒNj

’艿 702‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 650‰~iÅž702‰~j
ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒOƒ^ƒ“ƒuƒ‰[
ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒOƒ^ƒ“ƒuƒ‰[

’艿 270‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 250‰~iÅž270‰~j

‰l‚̏ @ƒvƒ‰ƒCƒ€@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[
‰l‚̏ @ƒvƒ‰ƒCƒ€@ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒ“ƒuƒ‰[

’艿 2,700‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 2,400‰~iÅž2,592‰~j
ƒXƒCƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh@‚Ђ¦`‚éƒ^ƒ“ƒuƒ‰[@‚·‚´‚«
ƒXƒCƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh@‚Ђ¦`‚éƒ^ƒ“ƒuƒ‰[@‚·‚´‚«

’艿 2,160‰~iÅžj
”Ì”„‰¿Ši 1,900‰~iÅž2,052‰~j

1 2 3 4 5 6 7 8 9 –îˆóŽŸ‚Ì50Œ